O que ele faz

Recursos

A lista completa, cada item com o seu propósito.

Uma sessão ao vivo, não uma caixa de chat

Uma sessão ao vivo, não uma caixa de chat

Toque em Começar e o microfone transmite para o modelo. O que é dito aparece como transcrição; o que o assistente tem a dizer aparece ao lado. A detecção semântica de voz sabe quando alguém terminou de falar, e você pode interromper a resposta falando. As respostas vêm em tamanho breve, equilibrado ou detalhado.

  • OpenAI Realtime API, gpt-realtime-2
  • Transcrição e respostas lado a lado
  • Interrompa falando
  • Respostas breves, equilibradas ou detalhadas
Modelos para a sala em que você está

Modelos para a sala em que você está

Uma nova sessão parte de um de dezessete modelos, cada um com papéis e instruções já escritos: Entrevista, Negociação, Planejamento de Sprints, Daily (reunião diária), Descoberta de cliente, Demonstração de vendas, Triagem de suporte, Revisão de incidente, Revisão de design, Pesquisa com usuários, Notas de aula, 1:1, Análise de contratação, Reunião de Decisão, Tradução, Tarefa de programação e Revisão do produto. Ou comece uma sessão em branco e escreva você mesmo o papel e as instruções; de todo modo, dá para editá-los para a sessão que você tem pela frente.

  • Dezessete modelos com papéis e prompts
  • Sessões em branco com suas próprias instruções
  • Projetos guardam sessões; sessões guardam o histórico
Tradução nos dois sentidos e leitura

Tradução nos dois sentidos e leitura

Ative “Traduzir nos dois sentidos”, escolha os dois idiomas e o app vira intérprete entre duas pessoas: cada uma fala na sua vez, no próprio idioma, e cada frase aparece no outro idioma e é lida em voz alta quando a opção “Ler traduções em voz alta” está ativada. Ele roda duas traduções ao mesmo tempo, em 58 idiomas, gastando cerca de 85 créditos por minuto. Para traduzir em um sentido só, uma sessão de tradução leva tudo o que é dito, em um idioma que ela detecta ou que você define, para o idioma que você escolher. A leitura estilo karaokê usa o reconhecimento de fala no dispositivo da Apple para destacar as palavras enquanto você lê, para ensaiar uma apresentação ou praticar um idioma.

  • Traduzir nos dois sentidos entre duas pessoas
  • Traduções lidas em voz alta assim que aparecem
  • Um sentido só, com o idioma falado detectado
  • Destaque de leitura no dispositivo
Contexto que você anexa

Contexto que você anexa

Adicione uma foto ou uma captura de tela à sessão e o assistente responde com isso em vista. No Mac, o app pode capturar uma tela ou janela escolhida, gravar a sessão e acompanhar o áudio do sistema, então uma reunião com tela compartilhada também vira contexto.

  • Anexos de foto, câmera e captura de tela
  • Captura de tela e janela no Mac
  • Áudio do sistema no Mac
Tarefas, notas, agendador

Tarefas, notas, agendador

Momentos úteis viram tarefas com status, prioridade, datas e comentários, com evidências anexadas como capturas de tela ou vídeo. As sessões podem ser agendadas com lembretes. As notas ficam ao lado no Mac. Tudo é armazenado no dispositivo.

  • Quadro de tarefas com evidências
  • Agendador com lembretes
  • Notas no Mac
  • Armazenado localmente
Modelos locais no Mac

Modelos locais no Mac

Em um Mac com Apple silicon, o app pode baixar o Whisper Large v3 Turbo para transcrição e o Qwen 3 8B para respostas e executá-los na própria máquina, para sessões cujo áudio não deve sair da sala. As sessões locais funcionam sem a nuvem e não gastam créditos; as respostas delas aparecem como texto. No iPhone e no iPad, a transcrição é feita pela OpenAI ou pelo reconhecimento de fala no dispositivo da Apple.

  • Whisper e Qwen, baixados uma vez, executados localmente
  • Somente Mac com Apple silicon
  • Apple Speech em todos os dispositivos