Qué hace

Funciones

La lista completa, cada una con su propósito.

Una sesión en directo, no un cuadro de chat

Una sesión en directo, no un cuadro de chat

Toca Empezar y el micrófono transmite al modelo. Lo que se dice aparece como transcripción; lo que el asistente tiene que decir aparece al lado. La detección semántica de voz sabe cuándo ha terminado un hablante, y puedes interrumpir la respuesta hablando. Las respuestas llegan en longitud breve, equilibrada o detallada.

  • API Realtime de OpenAI, gpt-realtime-2
  • Transcripción y respuestas lado a lado
  • Interrumpe hablando
  • Respuestas breves, equilibradas o detalladas
Plantillas para la sala en la que estás

Plantillas para la sala en la que estás

Una sesión nueva parte de una de diecisiete plantillas, cada una con roles e instrucciones ya escritos: Entrevista, Negociación, Planificación de sprints, Stand-up diario, Descubrimiento de clientes, Demostración de ventas, Triaje de soporte, Revisión de incidentes, Revisión de diseño, Investigación con usuarios, Apuntes de clase, 1:1, Informe de contratación, Reunión de decisión, Traducción, Tarea de programación y Revisión del producto. O empieza una sesión en blanco y escribe tú el rol y las instrucciones; en cualquier caso, puedes editarlos para la sesión que tienes delante.

  • Diecisiete plantillas con roles y prompts
  • Sesiones en blanco con tus propias instrucciones
  • Los proyectos contienen sesiones; las sesiones, el historial
Traducción en ambos sentidos y lectura

Traducción en ambos sentidos y lectura

Activa «Traducir en ambos sentidos», elige los dos idiomas y la app hace de intérprete entre dos personas: hablan por turnos, cada una en su propio idioma, y cada frase aparece en el otro idioma y, si «Leer traducciones en voz alta» está activado, la app la lee en voz alta. Ejecuta dos traducciones a la vez, en 58 idiomas, con un gasto de unos 85 créditos por minuto. Para un solo sentido, una sesión de traducción pasa todo lo que se dice, en un idioma que detecta o que tú fijas, al idioma que elijas. La lectura tipo karaoke usa el reconocimiento de voz en el dispositivo de Apple para resaltar las palabras mientras las lees, para ensayar una charla o practicar un idioma.

  • Traducir en ambos sentidos entre dos personas
  • Traducciones leídas en voz alta según aparecen
  • En un solo sentido, con el idioma hablado detectado
  • Resaltado de lectura en el dispositivo
Contexto que adjuntas

Contexto que adjuntas

Añade una foto o una captura de pantalla a una sesión y el asistente responde teniéndola a la vista. En Mac, la app puede capturar una pantalla o ventana elegida, grabar la sesión y escuchar el audio del sistema, así que una reunión con pantalla compartida también es contexto.

  • Adjuntos de foto, cámara y captura de pantalla
  • Captura de pantalla y ventana en Mac
  • Audio del sistema en Mac
Tareas, notas, Programador

Tareas, notas, Programador

Los momentos útiles se convierten en tareas con estado, prioridad, fechas y comentarios, con evidencia adjunta como capturas o vídeo. Las sesiones se pueden programar con recordatorios. Las notas van al lado en Mac. Todo se guarda en el dispositivo.

  • Tablero de tareas con evidencia
  • Programador con recordatorios
  • Notas en Mac
  • Guardado en local
Modelos locales en Mac

Modelos locales en Mac

En un Mac con Apple silicon, la app puede descargar Whisper Large v3 Turbo para transcripción y Qwen 3 8B para respuestas y ejecutarlos en el equipo, para sesiones cuyo audio no debe salir de la sala. Las sesiones locales funcionan sin la nube y no gastan créditos; sus respuestas aparecen como texto. En iPhone y iPad, la transcripción es la de OpenAI o el reconocimiento de voz en el dispositivo de Apple.

  • Whisper y Qwen, descargados una vez, ejecutados en local
  • Solo Mac con Apple silicon
  • Apple Speech en todos los dispositivos