讲座和课堂实时转文字:边听课边记录
上课记笔记,意味着要在写和听之间做选择。实时转录文本取消了这个选择:话语被记录下来,你的注意力用于理解。没听清的地方,也可以在不打扰任何人的情况下提问。
先问问老师
技术之前先说这个:很多大学和学校对课堂录音有规定,而转录文本在所有关键方面都等同于录音。问问老师。如果理由是你更想专心听而不是埋头记,大多数老师都会同意;有时学校已经有涵盖这一点的无障碍支持安排。
准备会话
课堂笔记模板就是为此设计的。它告诉助手正在听一个人讲解一个主题,所以它会关注定义、论证和课程结构,而不是把它当作对话。
- 为每门课建立一个项目,让所有课次的会话集中在一起。
- 上课前一分钟,用课堂笔记模板开始会话。
- 坐在前排,或把设备放在老师声音能清楚传到的地方。教室的回声比距离更影响转录文本。
- 让它一直运行。下课时结束会话。
把板书带进会话
一堂课不只发生在声音里,也发生在幻灯片和黑板上。会话中可以添加照片和截图,助手会参考它们来回答。一张黑板上公式的照片,和它的讲解放在同一个会话里,比二者单独存在更有价值。
问问你错过了什么
一小时里总有走神的时候,每个人都会。与其凑向旁边的同学,不如问助手老师对第二个例子说了什么,或者一个没有给出定义的术语是什么意思。它有转录文本可以作答。
把这些回答当作学习辅助,而不是课程本身。如果考试会考,请对照转录文本和课程资料核实。
设备端转录
在 iPhone 和 iPad 上,转录可以由设备端的 Apple 语音识别完成,而不是 OpenAI 的模型。在搭载 Apple silicon 的 Mac 上,Whisper 可以在本地运行。两种情况下音频都留在设备上——私密转录指南会说明其中的取舍。
我可以转录讲座吗?
取决于学校。很多学校有录音规定,转录文本也在其中。开始前先问老师。
可以添加幻灯片或黑板的照片吗?
可以。你可以在会话中附上照片和截图,助手会参考它们来回答。
讲座转录文本保存在哪里?
保存在你的设备上,在各门课的项目中,没有云同步。
