Yapay zekâya fotoğraf ve ekran görüntüsü sorma

Asistanın bakabildikleri

Görüntüler: bir ekran görüntüsü, arşivinizden bir fotoğraf ya da bu iş için kamerayla çekilmiş bir resim. Asistan resmin tamamına bakar ve içindeki metni okur; yani bir hata mesajının ekran görüntüsü, hatanın yapıştırılmış hâli kadar iyidir, hatta çoğu zaman daha iyidir, çünkü hatanın nerede çıktığını da gösterir.

Yalnızca görüntüler. PDF'leri, belgeleri ya da ses dosyalarını açmaz. Sormak istediğiniz şey uzun bir belgedeki bir sayfaysa, o sayfanın ekran görüntüsünü alın ve onu ekleyin. Zaten çoğu zaman daha iyi bir sorudur, çünkü önemli olan kısmı işaret eder.

Görüntü hakkında konuşarak ya da yazarak sorabilirsiniz; yanıt her iki durumda da oturumda metin olarak görünür.

Bir görüntü hakkında soru sormak, adım adım

Soru ister sesli ister yazılı olsun, aynı birkaç dokunuş.

1. Uygulamayı açın ve bir oturum başlatın. Uyan bir şablon varsa seçin — örneğin kodla ilgili bir soru için Kodlama Görevi — ya da kendi talimatlarınızı yazın.
2. Sesli sormak için Başlat'a (iPad ve Mac'te Oturumu Başlat) dokunun; asistan dinlemeye başlar. Yazmak için “Yapay zekaya sorun veya bağlamı yapıştırın…” yazan kutuyu kullanın.
3. iPhone ya da iPad'de Ekle'ye dokunun, Dosyalar, Fotoğraflar ya da Kamera'yı seçin, sonra görüntüyü seçin ya da resmi çekin.
4. Mac'te Ekran düğmesiyle yakalanacak ekranı ya da pencereyi seçin, sonra Ekran görüntüsü düğmesine tıklayın. Yakalanan görüntü asistana hemen gönderilir.
5. Sorunuzu sorun: “Bu hata ne anlama geliyor?”, “Bu formdaki 7 numaralı kutu ne istiyor?”, “Bu grafik mart ayı hakkında ne söylüyor?”
6. Yanıt ihtiyacınız olan değilse ek bir soru sorun ya da daha net bir görüntü ekleyin.

Ekran görüntüsünü gösterin, çözümü alın

Çoğu insanın sinirle aldığı ekran görüntüsü bir hatadır: başarısız olan bir derleme, içinde kod olan bir iletişim kutusu, kaydetmeyi reddeden bir ayar sayfası. Ekleyin ve neyin yanlış gittiğini, neyi değiştirmek gerektiğini sorun. Kodlama Görevi şablonu bu tür bir oturum için yazılmıştır; soru kodla ilgiliyse ondan başlayın.

Mac'te bu en hızlısıdır. Ekran düğmesiyle derleme günlüğünün ya da terminalin olduğu pencereyi seçin, Ekran görüntüsü düğmesine tıklayın ve hâlâ ona bakarken “bu neden başarısız oluyor?” diye sorun. Yanıt ekranın gösterdiğinden fazlasını gerektiriyorsa ilgili fonksiyonu ya da yapılandırmayı metin kutusuna yapıştırın. Asistan yalnızca görüntüdekini ve ona söylediklerinizi görür, bütün projenizi değil.

Çözümü, sorununuzun tek bir ekranını görmüş bir iş arkadaşının önerisi olarak görün. Yapıştırmadan önce okuyun ve işe yaradığını varsaymak yerine derlemeyi yeniden çalıştırın.

Yakalamadan önce ekranda başka neler olduğuna bakın. Bir terminal bir API anahtarını, bir tarayıcı sekmesi bir müşterinin adını, bir bildirim birinin mesajını gösterebilir. Önce onları kapatın ya da kırpın; resimdeki her şey soruyla birlikte gider.

Başka dilde formlar, mektuplar ve menüler

Okuyamadığınız bir formun fotoğrafı, sesli sormak için iyi bir konudur: her alan ne istiyor, hangi kutular beni ilgilendiriyor, alttaki küçük yazı ne diyor. Aynısı bir kurumdan gelen mektup, kapıdaki bir duyuru, bir menü ya da bir paketin üzerindeki talimatlar için de geçerlidir.

Kendi dilinizde sorun ve gerçekten aklınızdaki soruyu sorun: “bu menüyü çevir ve hangi yemeklerde domuz eti olduğunu söyle”, “burada ne yazıyor”dan çok daha ileri gider.

Önemli olduğunda kontrol edin. Asistan bir formu açıklar; sizin yerinize doldurmaz ve açıklaması yeminli bir tercüme değildir. Resmî bir form için — vergi, göç, tıbbi onam — yanıtı neyin istendiğini anlamak için kullanın, sonra imzalamadan önce formu veren kurumla ya da bir uzmanla teyit edin.

Canlı bir konuşmayı cümle cümle çevirmek başka bir iştir ve onu Çevir yapar. Siz kapatana kadar açık kalan, uygulama genelinde bir anahtardır ve açıkken söylediğiniz ya da yazdığınız her şey Hedef diline çevrilir — daha önce kullandıysanız bir görüntü hakkında soru sormadan önce kontrol edin.

Grafikler, slaytlar ve beyaz tahtalar

Grafik, rakamların bir resmidir ve onunla ilgili soru genellikle üç taneden biridir: ne gösteriyor, ne değişti ve onu sunan kişinin söylediğini gerçekten söylüyor mu. Grafiğin ekran görüntüsünü alın — Mac'te açık olduğu pencerenin — ve sorun. Bir rakam önemliyse onu yanıttan değil kaynaktan okuyun.

Toplantının sonundaki beyaz tahta, aynı sorunun keçeli kalemle yazılmış hâlidir. Biri silmeden fotoğrafını çekin, sonra üzerindeki kararların ne olduğunu sorun ya da diyagramı liste olarak isteyin. El yazısı, basılı yazıdan zor okunur; bir kelime önemliyse tahtayla karşılaştırın.

Mac'te görüntülü görüşmede gösterilen slaytlar için Ekran düğmesiyle görüşmenin penceresini seçin ve istediğiniz slayt açıkken Ekran görüntüsü düğmesine tıklayın. Slayt değişip yeni bir sorunuz olduğunda bir tane daha alın.

Asistanın okuyabileceği bir görüntü

Küçük şeyler yanıtta büyük fark yaratır.

• Sorduğunuz şeye göre kırpın. Hatanın bir köşede kaldığı koca bir ekran, yanlış kısım hakkında bir yanıta davetiye çıkarır.
• Karşıdan, iyi ışıkta, metin netken çekin. Bir formun bulanık fotoğrafı herkes için bir tahmindir.
• Ne öğrenmek istediğinizi söyleyin. “Bu ne?” bir tarif getirir; “doğum tarihim hangi alana yazılıyor?” bir yanıt.
• Resmin göstermediği bağlamı verin: hangi uygulamadan geldiği, ne yapmaya çalıştığınız, neleri denediğiniz.
• iPhone ve iPad'de başka uygulamaların ekran görüntülerini oturumu başlatmadan önce alın. Uygulama arka plana geçtiğinde canlı oturum sona erer; yani bir şeyi yakalamak için oturumun ortasında başka bir uygulamaya geçmek onu kapatır.

Görüntü nereye gider, ne için değildir

Bulut oturumunda görüntü sorunuzla birlikte OpenAI'a gider ve oturum cihazınızda saklanır, bulut senkronizasyonu yoktur. Arte Soft'un sunucuları sesinizi, transkriptlerinizi ya da yanıtlarınızı hiçbir zaman almaz.

Bu da neyi fotoğrafladığınızı sizin sorumluluğunuz yapar. Kendi hata mesajınız, kendi mektubunuz, masadaki bir menü: sorun yok. Başkasının özel belgeleri, bir iş arkadaşının ekranı, bir yabancının kimlik kartı: yanıt ne kadar faydalı olursa olsun, sizin bir yere gönderebileceğiniz şeyler değildir.

Bazı resimler de bir insan ister. Bir döküntü, bir röntgen ya da MR görüntüsü, bir sözleşme maddesi, arabanın gösterge panelinde yanan bir uyarı ışığı: asistan gördüğünü tarif edebilir ve ne sorulacağını önerebilir, ama doktor, avukat ya da tamirci değildir ve kendinden emin biçimde yanılabilir. Yanıtını doğru uzmana daha iyi bir soru sormak için kullanın, onun yerine koymak için değil.