iPhone, iPad ve Mac için

Siz konuşurken canlı çeviri,
transkript ve yanıtlar.

GPT Realtime Assistant, iPhone, iPad ve Mac için canlı bir yapay zekâ asistanıdır. Bir oturum başlatın; söylenenleri duyar, yazıya döker ve masadaki soruyu sessizlik rahatsız edici olmadan yanıtlar: bir bilgi, bir ifade, sonraki adım. Ya da her cümleyi seçtiğiniz dile çevirir. Sonrasında oturum, görevleri ve notları eklenmiş bir kayıt olur. Oturumlar yalnızca siz söylediğinizde başlar ve biter.

İndirin:App Store

Özellikler

Abonelik. Yapay zekâ kredileri dâhil. OpenAI ile bağlantılı değildir. · iOS 26 · iPadOS 26 · macOS

iPhone'da GPT Realtime Assistant: transkript, bir asistan yanıtı ve kredi bakiyesiyle Canlı ekranı.

OpenAI'ın Realtime API'si üzerinden gerçek zamanlı ses
Mülakat'tan Günlük Standup'a on yedi oturum şablonu
Seçtiğiniz dile canlı çeviri
Kelime vurgulamalı karaoke tarzı okuma
Projeler, oturumlar, görevler, planlayıcı
Mac'te çevrimdışı Whisper ve Qwen modelleri

Ne yapar

Önce canlı, sonra kayıt.

Beş sekme: Canlı, Projeler, Oturumlar, Görevler ve Planlayıcı; Mac'te ayrıca Notlar. iPhone'da Planlayıcı, Daha Fazla sekmesinin altında. Canlı sekmesi konuşmanın geçtiği yerdir; geri kalanı ise geride bıraktıklarıdır.

Sohbet kutusu değil, canlı oturum

Başlat'a dokunun, mikrofon modele akmaya başlasın. Söylenenler transkript olarak belirir; asistanın söyleyecekleri hemen yanında görünür. Anlamsal ses algılama konuşmacının ne zaman bitirdiğini bilir; yanıtı konuşarak kesebilirsiniz. Yanıtlar kısa, dengeli veya detaylı uzunlukta gelir.

OpenAI Realtime API, gpt-realtime-2
Transkript ve yanıtlar yan yana
Konuşarak kesme
Kısa, dengeli veya detaylı yanıtlar

Bulunduğunuz odaya göre şablonlar

Yeni bir oturum, rolleri ve talimatları hazır yazılmış on yedi şablondan biriyle başlar: Mülakat, Müzakere, Sprint Planlama, Günlük Standup, Müşteri Keşfi, Satış Demosu, Destek Triyajı, Olay İncelemesi, Tasarım İncelemesi, Kullanıcı Araştırması, Ders Notları, 1:1, İşe Alım Değerlendirmesi, Karar Toplantısı, Çeviri, Kodlama Görevi ve Ürün İncelemesi. Ya da boş bir oturum başlatıp rolü ve talimatları kendiniz yazın; her iki durumda da bunları o anki oturum için düzenleyebilirsiniz.

Rolleri ve yönergeleri olan on yedi şablon
Kendi talimatlarınızla boş oturumlar
Projeler oturumları, oturumlar geçmişi tutar

Çeviri ve karaoke okuma

Bir çeviri oturumu asistanı canlı bir tercümana dönüştürür: söylenen her şey, algıladığı ya da sizin belirlediğiniz dilden, cümle cümle seçtiğiniz dile çevrilmiş olarak görünür. Karşınızdakinin dilinde yanıt vermek için Çevir'i açın ve Kaynak ile Hedef dillerinin yerini değiştirin. Karaoke tarzı okuma, Apple'ın cihaz üzerindeki konuşma tanımasını kullanarak okudukça kelimeleri vurgular; bir sunumun provası ya da dil pratiği için.

Konuşma algılanır, sizin dilinize çevrilir
Cihaz üzerinde okuma vurgulama
Dilediğiniz vurgu rengi

Eklediğiniz bağlam

Bir oturuma fotoğraf ya da ekran görüntüsü ekleyin; asistan onu göz önünde tutarak yanıtlar. Mac'te uygulama seçtiğiniz bir ekranı ya da pencereyi yakalayabilir, oturumu kaydedebilir ve sistem sesini dinleyebilir; böylece ekran paylaşımlı bir toplantı da bağlam olur.

Fotoğraf, kamera ve ekran görüntüsü ekleri
Mac'te ekran ve pencere yakalama
Mac'te sistem sesi

Görevler, notlar, planlayıcı

Önemli anlar durum, öncelik, tarih ve yorumları olan görevlere dönüşür; kanıt olarak ekran görüntüsü ya da video eklenir. Oturumlar hatırlatıcılarla planlanabilir. Mac'te notlar hemen yanında durur. Hepsi cihazda saklanır.

Kanıtlı görev panosu
Hatırlatıcılı planlayıcı
Mac'te notlar
Yerel depolama

Mac'te yerel modeller

Apple silicon bir Mac'te uygulama, transkripsiyon için Whisper Large v3 Turbo'yu ve yanıtlar için Qwen 3 8B'yi indirip makinede çalıştırabilir; sesi odadan çıkmaması gereken oturumlar için. Yerel oturumlar bulut olmadan çalışır ve kredi harcamaz; yanıtları metin olarak görünür. iPhone ve iPad'de transkripsiyon ya OpenAI'ın ya da Apple'ın cihaz üzerindeki konuşma tanımasıyla yapılır.

Whisper ve Qwen, bir kez indirilir, yerelde çalışır
Yalnızca Apple silicon Mac
Her cihazda Apple Speech

Kimler için

Görüşme sırasında yanıtı bilmesi beklenen insanlar için.

Mühendisler ve danışmanlar: Yarım yamalak hatırladığınız teknik soru, karşı taraf cümlesini bitirmeden yanıtlanmış olur.
Yöneticiler: Standup'lar, 1:1 görüşmeler, işe alım değerlendirmeleri: bir transkript, kararlar, görevler; not tutan biri olmadan.
Öğrenenler ve konuşmacılar: Yazıya dökülmüş bir ders, canlı çevrilen bir dil, söyledikçe kelimeleri yanan bir sunum provası.
Uygun olmayanlar: Yardım almanın ya da kaydın yasak olduğu ortamlar. Konuştuğunuz kişilerden izin almak sizin sorumluluğunuzdadır.

Rehberler

Gerçekten yardımcı olan bir oturum nasıl kurulur, kredi olarak ne kadar tutar ve odada başkaları varken sınır nerededir.

Tüm rehberler →

Ne kadar

Tek abonelik, krediler dâhil.

Uygulamanın çalışması için aktif bir aylık abonelik gerekir. Her ay 2.000 yapay zekâ kredisi içerir; bin kredi, OpenAI'ın liste fiyatlarıyla bir ABD doları tutarında model kullanımına denk gelir ve oturumun gerçekten kullandığı ses ve metne göre ölçülür. Krediler azaldığında 1.000 ya da 5.000'lik paketler aboneliği değiştirmeden bakiyeye eklenir.

İndir

$0 kurulum ücretsiz

iPhone, iPad ve Mac
Üçü için tek hesap
Satın alımları her cihazda geri yükleyin

Uygulamanın çalışması için aktif bir abonelik gerekir.

Aylık

$9.99 ayda

Her cihazda tam uygulama
Her ay 2.000 yapay zekâ kredisi
Tüm şablonlar, çeviri, karaoke okuma
Görevler, planlayıcı, notlar
Mac'te yerel modeller

Aylık yenilenir. Apple hesabınızdan istediğiniz zaman iptal edin.

1.000 kredi

$4.99 tek seferlik

Yaklaşık bir ABD doları tutarında model kullanımı
Abonelik aktif olduğu sürece süresi dolmaz

Bakiyenize eklenen tüketilebilir bir paket.

5.000 kredi

$19.99 tek seferlik

Yaklaşık beş ABD doları tutarında model kullanımı
Abonelik aktif olduğu sürece süresi dolmaz

Bakiyenize eklenen tüketilebilir bir paket.

Krediler oturumun kullandığı şeye harcanır: gelen ve giden ses metinden pahalıdır, önbelleğe alınmış bağlam daha ucuzdur. Bir oturum başlarken küçük bir miktar ayırır ve bittiğinde kullanmadığını iade eder.

Fiyatlar →

Sorular

Yazmaya değecek kadar sık sorulanlar.

Bunu OpenAI mi yapıyor?

Hayır. GPT Realtime Assistant, Arte Soft tarafından geliştirilir ve model sağlayıcısı olarak OpenAI'ın Realtime API'sini kullanır. OpenAI ile bağlantılı, OpenAI tarafından desteklenen ya da onaylanan bir ürün değildir.

Kendi API anahtarıma ihtiyacım var mı?

Hayır. Abonelik, model kullanımını uygulamanın kendi arka ucu üzerinden karşılar; arka uç, cihazınızın modelle doğrudan konuşabilmesi için kısa ömürlü bir oturum anahtarı verir. Yapılandırılacak bir şey yoktur.

Sesim nereye gidiyor?

Oturum sırasında cihazınızdan doğrudan OpenAI'ın Realtime API'sine, OpenAI'ın API veri politikaları kapsamında. Arka ucumuz sesi asla almaz. Faturalandırmak ve kredi ayırmak için kullanım, satın alımlar, krediler ve oturumun başlığını kaydeder; transkript ya da ses saklamaz.

Transkripte ne oluyor?

Oturumla birlikte cihazınızda kalır. Bulut eşitlemesi yoktur; Mac'inizdeki oturumlar iPhone'unuzda görünmez.

2.000 kredi ne kadar yeter?

Oturumun ne kadarının konuşma olduğuna bağlıdır: ses metinden pahalıdır, kısa yanıtlar da detaylı yanıtlardan daha ucuzdur. Bakiye her oturum boyunca ekranda görünür; birkaç oturum size her tahminden daha fazlasını söyler. Mac'teki yerel oturumlar kredi harcamaz.

Çevrimdışı çalışır mı?

Apple silicon bir Mac'te, yerel Whisper ve Qwen modelleri indirilmişse transkripsiyon ve yanıtlar bulut olmadan ve kredi harcamadan çalışabilir. iPhone ve iPad'de oturumlar bağlantı gerektirir; cihaz üzerinde yalnızca Apple'ın konuşma tanıması çalışır.

Asistan her zaman haklı mı?

Hayır. Yanıtlar eksik, yanlış, geç ya da konu dışı olabilir. Onları bir tavsiye değil, düşünmek için bir çağrı olarak görün ve önemli olan her şeyi doğrulayın.

Başkalarını kaydedebilir miyim?

Yalnızca izinleriyle ve izin verilen yerlerde. Kayıt ve yardım kuralları iş yerine, okula, yargı bölgesine ve mülakata göre değişir; bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.

Bir sonraki oturuma destekle başlayın.

iPhone, iPad ve Mac için App Store'da. Abone olun, bir şablon seçin, Başlat'a basın.