Pour iPhone, iPad et Mac

Traduction, transcription et réponses
en direct, pendant que vous parlez.

GPT Realtime Assistant est un assistant IA en direct pour iPhone, iPad et Mac. Lancez une session, et il entend ce qui se dit, le note, et répond à la question posée avant que le silence ne devienne gênant : un fait, une formulation, la prochaine étape. Ou bien il traduit chaque phrase dans la langue de votre choix. Ensuite, la session est conservée, avec les tâches et les notes qui s'y rattachent. Les sessions ne démarrent et ne se terminent que quand vous le décidez.

Télécharger dans l'App Store

Fonctions

Abonnement. Crédits IA inclus. Sans lien avec OpenAI. · iOS 26 · iPadOS 26 · macOS

GPT Realtime Assistant sur iPhone : l'écran En direct avec une transcription, une réponse de l'assistant et le solde de crédits.

Voix en temps réel via l'API Realtime d'OpenAI
Dix-sept modèles de session, d'Entretien à Standup quotidien
Traduction en direct dans la langue de votre choix
Lecture façon karaoké avec surlignage des mots
Projets, sessions, tâches, planificateur
Modèles Whisper et Qwen hors ligne sur Mac

Ce qu'il fait

En direct, puis un compte rendu.

Cinq onglets : En direct, Projets, Sessions, Tâches et Planificateur, avec Notes sur Mac. Sur iPhone, Planificateur se trouve dans Plus. L'onglet En direct est là où la conversation se passe ; le reste est ce qu'elle laisse.

Une session en direct, pas une boîte de chat

Touchez Commencer et le micro diffuse vers le modèle. Ce qui est dit apparaît en transcription ; ce que l'assistant a à dire apparaît à côté. La détection sémantique de la voix sait quand un interlocuteur a fini, et vous pouvez interrompre la réponse en parlant. Les réponses peuvent être concises, équilibrées ou détaillées.

API Realtime d'OpenAI, gpt-realtime-2
Transcription et réponses côte à côte
Interruption en parlant
Réponses concises, équilibrées ou détaillées

Des modèles pour la pièce où vous êtes

Une nouvelle session part de l'un des dix-sept modèles, chacun avec des rôles et des consignes déjà rédigés : Entretien, Négociation, Planification des sprints, Standup quotidien, Découverte client, Démo commerciale, Tri des demandes de support, Revue d'incident, Revue de conception, Recherche utilisateur, Notes de cours, 1:1, Compte rendu d'embauche, Réunion de décision, Traduction, Tâche de codage et Revue de produit. Ou lancez une session vierge et rédigez vous-même le rôle et les consignes ; dans tous les cas, vous pouvez les modifier pour la session en cours.

Dix-sept modèles avec rôles et prompts
Sessions vierges avec vos propres consignes
Les projets contiennent des sessions ; les sessions, l'historique

Traduction et lecture

Une session de traduction fait de l'assistant un interprète en direct : tout ce qui est dit, dans une langue qu'il détecte ou que vous indiquez, s'affiche traduit dans la langue de votre choix, phrase après phrase. Pour répondre dans la langue de l'autre personne, ouvrez Traduire et intervertissez les langues « De » et « À ». La lecture façon karaoké utilise la reconnaissance vocale sur l'appareil d'Apple pour surligner les mots à mesure que vous les lisez, pour répéter un exposé ou pratiquer une langue.

Parole détectée, traduite dans votre langue
Surlignage de lecture sur l'appareil
Couleur de surlignage au choix

Le contexte que vous joignez

Ajoutez une photo ou une capture d'écran à une session, et l'assistant répond en l'ayant sous les yeux. Sur Mac, l'app peut capturer un écran ou une fenêtre choisis, enregistrer la session et écouter l'audio système, si bien qu'une réunion en partage d'écran devient aussi du contexte.

Pièces jointes photo, appareil photo et capture d'écran
Capture d'écran et de fenêtre sur Mac
Audio système sur Mac

Tâches, notes, planificateur

Les moments utiles deviennent des tâches avec statut, priorité, dates et commentaires, avec des preuves jointes sous forme de captures ou de vidéo. Les sessions se programment avec des rappels. Les notes sont à côté sur Mac. Tout est stocké sur l'appareil.

Tableau de tâches avec preuves
Planificateur avec rappels
Notes sur Mac
Stocké localement

Modèles locaux sur Mac

Sur un Mac à puce Apple, l'app peut télécharger Whisper Large v3 Turbo pour la transcription et Qwen 3 8B pour les réponses et les exécuter sur la machine, pour les sessions dont l'audio ne doit pas quitter la pièce. Les sessions locales fonctionnent sans le cloud et ne consomment aucun crédit ; leurs réponses s'affichent sous forme de texte. Sur iPhone et iPad, la transcription est celle d'OpenAI ou la reconnaissance vocale sur l'appareil d'Apple.

Whisper et Qwen, téléchargés une fois, exécutés localement
Mac à puce Apple uniquement
Apple Speech sur chaque appareil

Pour qui

Pour ceux dont on attend la réponse pendant l'appel.

Ingénieurs et consultants: La question technique dont vous vous souvenez à moitié, répondue pendant que l'autre finit encore sa phrase.
Managers: Standups quotidiens, 1:1, comptes rendus d'embauche : une transcription, les décisions, les tâches, sans preneur de notes.
Apprenants et orateurs: Un cours transcrit, une langue interprétée en direct, un exposé répété avec les mots qui s'allument à mesure que vous les dites.
Pas pour: Les pièces où l'assistance ou l'enregistrement ne sont pas permis. Vous êtes responsable de la permission des personnes à qui vous parlez.

Guides

Comment préparer une session qui aide, ce qu'elle coûte en crédits, et où est la limite quand d'autres personnes sont dans la pièce.

Tous les guides →

Combien ça coûte

Un abonnement, crédits inclus.

L'app a besoin d'un abonnement mensuel actif pour fonctionner. Chaque mois inclut 2 000 crédits IA ; mille crédits font un dollar américain d'utilisation du modèle aux tarifs publics d'OpenAI, mesurée par l'audio et le texte que la session consomme réellement. Quand les crédits baissent, des packs de 1 000 ou 5 000 en ajoutent sans changer l'abonnement.

Téléchargement

$0 gratuit à installer

iPhone, iPad et Mac
Un seul compte pour les trois
Restaurez les achats sur n'importe quel appareil

L'app a besoin d'un abonnement actif pour fonctionner.

Mensuel

$9.99 par mois

App complète sur chaque appareil
2 000 crédits IA chaque mois
Tous les modèles, traduction, lecture
Tâches, planificateur, notes
Modèles locaux sur Mac

Se renouvelle chaque mois. Annulable à tout moment dans votre compte Apple.

1 000 crédits

$4.99 une fois

Environ un dollar d'utilisation du modèle
N'expire pas tant que l'abonnement est actif

Un pack consommable, ajouté à votre solde.

5 000 crédits

$19.99 une fois

Environ cinq dollars d'utilisation du modèle
N'expire pas tant que l'abonnement est actif

Un pack consommable, ajouté à votre solde.

Les crédits sont dépensés selon ce que la session utilise : l'audio entrant et sortant coûte plus que le texte, le contexte en cache coûte moins. Une session réserve une petite somme pour démarrer et rembourse ce qu'elle n'a pas utilisé à la fin.

Tarifs →

Questions

Posées assez souvent pour être écrites.

Est-ce fait par OpenAI ?

Non. GPT Realtime Assistant est fait par Arte Soft et utilise l'API Realtime d'OpenAI comme fournisseur de modèle. Il n'est ni affilié à, ni parrainé, ni soutenu par OpenAI.

Ai-je besoin de ma propre clé API ?

Non. L'abonnement couvre l'utilisation du modèle via le backend de l'app, qui émet un secret de session de courte durée pour que votre appareil parle directement au modèle. Il n'y a rien à configurer.

Où va mon audio ?

Pendant une session, de votre appareil directement à l'API Realtime d'OpenAI, selon les politiques de données de l'API d'OpenAI. Notre backend ne reçoit jamais l'audio. Il enregistre l'utilisation, les achats, les crédits et le titre de la session pour facturer et réserver des crédits ; il ne stocke ni transcription ni audio.

Que devient la transcription ?

Elle reste sur votre appareil avec la session. Il n'y a pas de synchronisation cloud ; les sessions de votre Mac ne sont pas sur votre iPhone.

Jusqu'où vont 2 000 crédits ?

Cela dépend de la part de parole dans la session : l'audio coûte plus que le texte, et les réponses concises coûtent moins que les détaillées. Le solde s'affiche à l'écran pendant chaque session, si bien que quelques sessions vous en apprendront plus que n'importe quelle estimation. Les sessions locales sur Mac ne consomment aucun crédit.

Peut-il fonctionner hors ligne ?

Sur un Mac à puce Apple, avec les modèles locaux Whisper et Qwen téléchargés, la transcription et les réponses peuvent fonctionner sans le cloud, sans consommer de crédits. Sur iPhone et iPad, les sessions ont besoin d'une connexion ; seule la reconnaissance vocale d'Apple tourne sur l'appareil.

L'assistant a-t-il toujours raison ?

Non. Les réponses peuvent être incomplètes, fausses, tardives ou à côté. Prenez-les comme une invitation à réfléchir, pas comme un conseil, et vérifiez ce qui compte.

Puis-je enregistrer d'autres personnes ?

Seulement avec leur permission et là où c'est autorisé. Les règles d'enregistrement et d'assistance varient selon le lieu de travail, l'école, la juridiction et l'entretien ; vous êtes responsable de les respecter.

Commencez la prochaine session avec un renfort.

Sur l'App Store pour iPhone, iPad et Mac. Abonnez-vous, choisissez un modèle, appuyez sur Commencer.