Pro iPhone, iPad a Mac

Živý překlad, přepis
a odpovědi, zatímco mluvíte.

GPT Realtime Assistant je AI asistent v reálném čase pro iPhone, iPad a Mac. Spusťte relaci a asistent slyší, co se říká, zapisuje to a odpovídá na otázku, která právě padla, dřív než ticho začne být nepříjemné: fakt, formulace, další krok. Nebo každou větu přeloží do jazyka, který si zvolíte. Po skončení je relace záznamem s připojenými úkoly a poznámkami. Relace začínají a končí jen tehdy, když to řeknete.

Stáhnout vApp Store

Funkce

Předplatné. AI kredity v ceně. Bez vazby na OpenAI. · iOS 26 · iPadOS 26 · macOS

GPT Realtime Assistant na iPhonu: obrazovka Živě s přepisem, odpovědí asistenta a zůstatkem kreditů.

Hlas v reálném čase přes Realtime API od OpenAI
Sedmnáct šablon relací, od Pohovoru po Denní stand-up
Živý překlad do zvoleného jazyka
Karaoke čtení: slova se zvýrazňují, jak je čtete nahlas
Projekty, relace, úkoly, plánovač
Modely Whisper a Qwen offline na Macu

Co umí

Nejdřív živě, potom záznam.

Pět karet: Živě, Projekty, Relace, Úkoly a Plánovač, na Macu navíc Poznámky. Na iPhonu je Plánovač v kartě Více. Na kartě Živě se odehrává rozhovor; zbytek je to, co po něm zůstane.

Živá relace, ne chatovací okno

Klepněte na tlačítko Začněte a mikrofon začne streamovat do modelu. Co se řekne, se objeví jako přepis; co má asistent na srdci, se objeví vedle. Sémantická detekce řeči pozná, kdy mluvčí domluvil, a odpověď můžete přerušit tím, že promluvíte. Odpovědi jsou stručné, vyvážené nebo podrobné.

OpenAI Realtime API, gpt-realtime-2
Přepis a odpovědi vedle sebe
Přerušení hlasem
Stručné, vyvážené nebo podrobné odpovědi

Šablony pro místnost, ve které jste

Nová relace začíná jednou ze sedmnácti šablon, každá s předepsanými rolemi a pokyny: Pohovor, Vyjednávání, Plánování sprintu, Denní stand-up, Zjišťování potřeb klienta, Prodejní ukázka, Třídění požadavků podpory, Rozbor incidentu, Revize designu, Uživatelský průzkum, Poznámky k přednášce, 1:1, Vyhodnocení pohovoru, Rozhodovací schůzka, Překlad, Programátorský úkol a Revize produktu. Nebo spusťte prázdnou relaci a roli i pokyny si napište sami; v obou případech je můžete upravit pro relaci, kterou máte před sebou.

Sedmnáct šablon s rolemi a prompty
Prázdné relace s vlastními pokyny
Projekty obsahují relace; relace obsahují historii

Překlad a karaoke čtení

Překladová relace udělá z asistenta živého tlumočníka: cokoli zazní, v jazyce, který rozpozná nebo který nastavíte, se objeví větu po větě přeložené do jazyka, který si zvolíte. Chcete-li odpovědět v jazyce druhé strany, otevřete Přeložit a vyměňte mezi sebou jazyky v řádcích „Od“ a „Komu“. Čtení ve stylu karaoke využívá rozpoznávání řeči Apple přímo v zařízení a zvýrazňuje slova, jak je čtete, pro nácvik přednášky nebo procvičování jazyka.

Rozpoznaná řeč, přeložená do vašeho jazyka
Zvýrazňování při karaoke čtení přímo v zařízení
Barva zvýraznění podle vašeho výběru

Kontext, který přiložíte

Přidejte do relace fotku nebo snímek obrazovky a asistent odpovídá s ním před očima. Na Macu může aplikace snímat zvolenou obrazovku nebo okno, nahrávat relaci a poslouchat systémový zvuk, takže kontextem je i schůzka se sdílenou obrazovkou.

Přílohy z fotek, fotoaparátu a snímků obrazovky
Snímání obrazovky a okna na Macu
Systémový zvuk na Macu

Úkoly, poznámky, plánovač

Užitečné momenty se stávají úkoly se stavem, prioritou, daty a komentáři, s důkazy přiloženými jako snímky obrazovky nebo video. Relace lze naplánovat s připomínkami. Na Macu jsou vedle nich poznámky. Vše se ukládá v zařízení.

Nástěnka úkolů s důkazy
Plánovač s připomínkami
Poznámky na Macu
Uloženo lokálně

Lokální modely na Macu

Na Macu s Apple silicon si aplikace může stáhnout Whisper Large v3 Turbo pro přepis a Qwen 3 8B pro odpovědi a spouštět je přímo na počítači, pro relace, jejichž zvuk nemá opustit místnost. Lokální relace fungují bez cloudu a nespotřebovávají kredity; jejich odpovědi se zobrazují jako text. Na iPhonu a iPadu přepis zajišťuje buď OpenAI, nebo rozpoznávání řeči Apple v zařízení.

Whisper a Qwen, jednou stažené, spouštěné lokálně
Pouze Mac s Apple silicon
Apple Speech na každém zařízení

Pro koho

Pro lidi, od kterých se čeká odpověď ještě během hovoru.

Inženýři a konzultanti: Technická otázka, kterou si pamatujete jen napůl, zodpovězená dřív, než druhá strana dokončí větu.
Manažeři: Denní stand-up, 1:1, Vyhodnocení pohovoru: přepis, rozhodnutí, úkoly, bez zapisovatele.
Studenti a řečníci: Přepsaná přednáška, živě tlumočený jazyk, nacvičená přednáška se slovy, která se rozsvěcují, jak je říkáte.
Není pro: Místa, kde není povolena pomoc ani nahrávání. Za souhlas lidí, se kterými mluvíte, odpovídáte vy.

Průvodci

Jak nastavit relaci, která pomáhá, kolik stojí v kreditech a kde je hranice, když jsou v místnosti další lidé.

Všichni průvodci →

Kolik to stojí

Jedno předplatné, kredity v ceně.

Aplikace ke svému běhu potřebuje aktivní měsíční předplatné. Každý měsíc zahrnuje 2 000 AI kreditů; tisíc kreditů je jeden americký dolar využití modelu podle ceníku OpenAI, účtovaný podle zvuku a textu, které relace skutečně spotřebuje. Když kredity docházejí, balíčky po 1 000 nebo 5 000 přidají další, aniž by se měnilo předplatné.

Stažení

$0 instalace zdarma

iPhone, iPad a Mac
Jeden účet pro všechna tři
Obnovení nákupů na kterémkoli zařízení

Aplikace ke svému běhu potřebuje aktivní předplatné.

Měsíčně

$9.99 za měsíc

Plná aplikace na každém zařízení
2 000 AI kreditů každý měsíc
Všechny šablony, překlad, karaoke čtení
Úkoly, plánovač, poznámky
Lokální modely na Macu

Obnovuje se měsíčně. Zrušit lze kdykoli v účtu Apple.

1 000 kreditů

$4.99 jednorázově

Přibližně jeden americký dolar využití modelu
Při aktivním předplatném nikdy nevyprší

Spotřební balíček přičtený k vašemu zůstatku.

5 000 kreditů

$19.99 jednorázově

Přibližně pět amerických dolarů využití modelu
Při aktivním předplatném nikdy nevyprší

Spotřební balíček přičtený k vašemu zůstatku.

Kredity se utrácejí za to, co relace spotřebuje: zvuk na vstupu i výstupu stojí víc než text, kontext z mezipaměti míň. Relace si na začátku zarezervuje malou částku a na konci vrátí, co nevyužila.

Ceník →

Otázky

Kladené dost často na to, aby stály za zapsání.

Vyrábí to OpenAI?

Ne. GPT Realtime Assistant vyvíjí Arte Soft a jako poskytovatele modelu používá Realtime API od OpenAI. Není s OpenAI nijak spojen, sponzorován ani schválen.

Potřebuji vlastní klíč API?

Ne. Předplatné pokrývá využití modelu přes vlastní backend aplikace, který vydává krátkodobý tajný klíč relace, aby vaše zařízení mohlo komunikovat s modelem přímo. Není co nastavovat.

Kam jde můj zvuk?

Během relace z vašeho zařízení přímo do Realtime API od OpenAI, podle zásad OpenAI pro data z API. Náš backend zvuk nikdy nedostane. Zaznamenává využití, nákupy, kredity a název relace, aby mohl účtovat a rezervovat kredity; neukládá žádné přepisy ani zvuk.

Co se stane s přepisem?

Zůstává s relací ve vašem zařízení. Žádná cloudová synchronizace neexistuje; relace z Macu nejsou na vašem iPhonu.

Na jak dlouho vystačí 2 000 kreditů?

Záleží na tom, jak velkou část relace tvoří řeč: zvuk stojí víc než text a stručné odpovědi méně než podrobné. Zůstatek vidíte na obrazovce během každé relace, takže pár relací vám řekne víc než jakýkoli odhad. Lokální relace na Macu kredity nespotřebovávají.

Funguje to offline?

Na Macu s Apple silicon, se staženými lokálními modely Whisper a Qwen, mohou přepis i odpovědi běžet bez cloudu a nespotřebovávají kredity. Na iPhonu a iPadu relace potřebují připojení; v zařízení běží jen rozpoznávání řeči Apple.

Má asistent vždy pravdu?

Ne. Odpovědi mohou být neúplné, chybné, opožděné nebo mimo. Berte je jako podnět k přemýšlení, ne jako radu, a ověřujte si vše, na čem záleží.

Mohu nahrávat jiné lidi?

Jen s jejich souhlasem a tam, kde je to povoleno. Pravidla pro nahrávání a využívání pomoci se liší podle pracoviště, školy, jurisdikce a pohovoru; za jejich dodržování odpovídáte vy.

Začněte další relaci s krytím.

V App Storu pro iPhone, iPad a Mac. Předplaťte, vyberte šablonu, stiskněte tlačítko Začněte.