Per iPhone, iPad e Mac

Traduzione, trascrizione e risposte
dal vivo, mentre parli.

GPT Realtime Assistant è un assistente IA in tempo reale per iPhone, iPad e Mac. Avvia una sessione e l'assistente sente ciò che viene detto, lo scrive e risponde alla domanda sul tavolo prima che il silenzio diventi imbarazzante: un dato, una formulazione, il passo successivo. Oppure traduce ogni frase nella lingua che scegli. Dopo, la sessione resta archiviata, con attività e note allegate. Le sessioni iniziano e finiscono solo quando lo dici tu.

Scarica suApp Store

Funzioni

Abbonamento. Crediti IA inclusi. Non affiliato a OpenAI. · iOS 26 · iPadOS 26 · macOS

GPT Realtime Assistant su iPhone: la schermata Live con una trascrizione, una risposta dell'assistente e il saldo crediti.

Voce in tempo reale tramite l'API Realtime di OpenAI
Diciassette modelli di sessione, da Colloquio a Standup quotidiano
Traduzione dal vivo nella lingua che scegli
Lettura in stile karaoke con evidenziazione delle parole
Progetti, sessioni, attività, pianificatore
Modelli Whisper e Qwen offline su Mac

Cosa fa

Dal vivo, poi un verbale.

Cinque schede: Live, Progetti, Sessioni, Attività e Pianificatore, con Note su Mac. Su iPhone, Pianificatore si trova in Altro. La scheda Live è dove avviene la conversazione; il resto è ciò che lascia.

Una sessione dal vivo, non una casella di chat

Tocca Inizia e il microfono trasmette al modello. Ciò che viene detto appare come trascrizione; ciò che l'assistente ha da dire appare accanto. Il rilevamento semantico della voce sa quando chi parla ha finito, e puoi interrompere la risposta parlando. Le risposte arrivano in lunghezza breve, equilibrata o dettagliata.

API Realtime di OpenAI, gpt-realtime-2
Trascrizione e risposte fianco a fianco
Interrompi parlando
Risposte brevi, equilibrate o dettagliate

Modelli per la stanza in cui sei

Una nuova sessione parte da uno dei diciassette modelli, ognuno con ruoli e istruzioni già scritti: Colloquio, Negoziazione, Pianificazione dello sprint, Standup quotidiano, Analisi delle esigenze del cliente, Demo di vendita, Triage del supporto, Analisi degli incidenti, Revisione del progetto, Ricerca sugli utenti, Appunti delle lezioni, 1:1, Debriefing sulle assunzioni, Riunione decisionale, Traduzione, Attività di programmazione e Revisione del prodotto. Oppure avvia una sessione vuota e scrivi tu ruolo e istruzioni; in ogni caso puoi modificarli per la sessione che hai davanti.

Diciassette modelli con ruoli e prompt
Sessioni vuote con le tue istruzioni
I progetti contengono sessioni; le sessioni, la cronologia

Traduzione e lettura

Una sessione di traduzione trasforma l'assistente in un interprete dal vivo: tutto ciò che viene detto, in una lingua che rileva o che imposti tu, compare tradotto nella lingua che scegli, frase dopo frase. Per rispondere nella lingua dell'altra persona, apri Traduci e scambia le lingue di «Da» e «A». La lettura in stile karaoke usa il riconoscimento vocale sul dispositivo di Apple per evidenziare le parole mentre le leggi, per provare un intervento o esercitarsi in una lingua.

Parlato rilevato, tradotto nella tua lingua
Evidenziazione della lettura sul dispositivo
Colore di evidenziazione a tua scelta

Il contesto che alleghi

Aggiungi una foto o uno screenshot a una sessione e l'assistente risponde tenendolo presente. Su Mac l'app può catturare uno schermo o una finestra scelti, registrare la sessione e ascoltare l'audio di sistema, così anche una riunione con schermo condiviso è contesto.

Allegati foto, fotocamera e screenshot
Cattura di schermo e finestra su Mac
Audio di sistema su Mac

Attività, note, pianificatore

I momenti utili diventano attività con stato, priorità, date e commenti, con prove allegate come screenshot o video. Le sessioni si possono programmare con promemoria. Le note stanno accanto su Mac. Tutto è archiviato sul dispositivo.

Bacheca attività con prove
Pianificatore con promemoria
Note su Mac
Archiviato in locale

Modelli locali su Mac

Su un Mac con Apple silicon l'app può scaricare Whisper Large v3 Turbo per la trascrizione e Qwen 3 8B per le risposte ed eseguirli sulla macchina, per sessioni il cui audio non deve lasciare la stanza. Le sessioni locali funzionano senza cloud e non consumano crediti; le loro risposte compaiono come testo. Su iPhone e iPad la trascrizione è quella di OpenAI o il riconoscimento vocale sul dispositivo di Apple.

Whisper e Qwen, scaricati una volta, eseguiti in locale
Solo Mac con Apple silicon
Apple Speech su ogni dispositivo

Per chi è

Per chi deve avere la risposta durante la chiamata.

Ingegneri e consulenti: La domanda tecnica che ricordi a metà, risolta mentre l'altra persona sta ancora finendo la frase.
Manager: Standup quotidiano, 1:1, Debriefing sulle assunzioni: una trascrizione, le decisioni, le attività, senza nessuno che prenda appunti.
Studenti e relatori: Una lezione trascritta, una lingua interpretata dal vivo, un intervento provato con le parole che si illuminano mentre le dici.
Non è per: Stanze in cui assistenza o registrazione non sono consentite. Sei responsabile del permesso delle persone con cui parli.

Guide

Come impostare una sessione che aiuti, quanto costa in crediti, e dove sta il limite quando ci sono altre persone nella stanza.

Tutte le guide →

Quanto costa

Un abbonamento, crediti inclusi.

L'app ha bisogno di un abbonamento mensile attivo per funzionare. Ogni mese include 2.000 crediti IA; mille crediti sono un dollaro statunitense di utilizzo del modello alle tariffe di listino di OpenAI, misurato sull'audio e sul testo che la sessione consuma davvero. Quando i crediti scarseggiano, pacchetti da 1.000 o 5.000 ne aggiungono altri senza cambiare l'abbonamento.

Download

$0 gratis da installare

iPhone, iPad e Mac
Un account per tutti e tre
Ripristina gli acquisti su qualsiasi dispositivo

L'app ha bisogno di un abbonamento attivo per funzionare.

Mensile

$9.99 al mese

App completa su ogni dispositivo
2.000 crediti IA ogni mese
Tutti i modelli, traduzione, lettura
Attività, pianificatore, note
Modelli locali su Mac

Si rinnova ogni mese. Annulla quando vuoi nel tuo account Apple.

1.000 crediti

$4.99 una tantum

Circa un dollaro di utilizzo del modello
Non scade con l'abbonamento attivo

Un pacchetto consumabile, aggiunto al tuo saldo.

5.000 crediti

$19.99 una tantum

Circa cinque dollari di utilizzo del modello
Non scade con l'abbonamento attivo

Un pacchetto consumabile, aggiunto al tuo saldo.

I crediti si spendono per ciò che la sessione usa: l'audio in entrata e in uscita costa più del testo, il contesto in cache costa meno. Una sessione riserva una piccola somma per partire e rimborsa ciò che non ha usato alla fine.

Prezzi →

Domande

Fatte abbastanza spesso da scriverle.

È fatto da OpenAI?

No. GPT Realtime Assistant è fatto da Arte Soft e usa l'API Realtime di OpenAI come fornitore del modello. Non è affiliato, sponsorizzato o approvato da OpenAI.

Mi serve una mia chiave API?

No. L'abbonamento copre l'uso del modello tramite il backend dell'app, che emette un segreto di sessione a breve durata perché il tuo dispositivo parli direttamente con il modello. Non c'è nulla da configurare.

Dove va il mio audio?

Durante una sessione, dal tuo dispositivo direttamente all'API Realtime di OpenAI, secondo le politiche sui dati dell'API di OpenAI. Il nostro backend non riceve mai l'audio. Registra utilizzo, acquisti, crediti e il titolo della sessione per fatturare e riservare crediti; non conserva trascrizioni né audio.

Che fine fa la trascrizione?

Resta sul tuo dispositivo con la sessione. Non c'è sincronizzazione cloud; le sessioni sul tuo Mac non sono sul tuo iPhone.

Quanto durano 2.000 crediti?

Dipende da quanta parte della sessione è voce: l'audio costa più del testo, e le risposte brevi costano meno di quelle dettagliate. Il saldo è sullo schermo durante ogni sessione, quindi poche sessioni ti diranno più di qualsiasi stima. Le sessioni locali su Mac non consumano crediti.

Funziona offline?

Su un Mac con Apple silicon, con i modelli locali Whisper e Qwen scaricati, trascrizione e risposte possono funzionare senza il cloud, senza consumare crediti. Su iPhone e iPad le sessioni hanno bisogno di una connessione; solo il riconoscimento vocale di Apple gira sul dispositivo.

L'assistente ha sempre ragione?

No. Le risposte possono essere incomplete, sbagliate, in ritardo o fuori tema. Trattale come uno spunto per pensare, non come un consiglio, e verifica tutto ciò che conta.

Posso registrare altre persone?

Solo con il loro permesso e dove è consentito. Le regole su registrazione e assistenza cambiano per luogo di lavoro, scuola, giurisdizione e colloquio; sei responsabile di rispettarle.

Inizia la prossima sessione con un rinforzo.

Sull'App Store per iPhone, iPad e Mac. Abbonati, scegli un modello, premi Inizia.