Voor iPhone, iPad en Mac

Live vertaling, transcripties
en antwoorden terwijl je praat.

GPT Realtime Assistant is een live AI-assistent voor iPhone, iPad en Mac. Start een sessie en hij hoort wat er gezegd wordt, schrijft het op en beantwoordt de vraag die op tafel ligt voordat de stilte ongemakkelijk wordt: een feit, een formulering, de volgende stap. Of hij vertaalt elke zin naar de taal die jij kiest. Achteraf is de sessie een verslag met taken en notities eraan vast. Sessies beginnen en eindigen alleen wanneer jij dat zegt.

Abonnement. AI-credits inbegrepen. Niet verbonden aan OpenAI. · iOS 18+ · iPadOS 18+ · macOS 26+ (M1+)

Interactive preview · Demo01 · Live Voice & Transcript OpenAI Realtime API · Live Voice
GPT Realtime Assistant op iPhone: het Live-scherm met een transcriptie, een antwoord van de assistent en het creditsaldo.
macOS · 1280 × 720Live translation, transcript & answers on Mac
Read tutorial →
Recorded example · JA → FRSetup, spoken French reply & reversing From/To
  • Realtime spraak via de Realtime API van OpenAI
  • Zeventien sessiesjablonen, van interview tot dagelijkse stand-up
  • Spraakvertaling in beide richtingen tussen twee mensen
  • Karaoke markeert de woorden terwijl je hardop leest
  • Projecten, sessies, taken, planner
  • Offline Whisper- en Qwen-modellen op de Mac

Wat het doet

Live, daarna een verslag.

Vijf tabbladen: Live, Projecten, Sessies, Taken en Planner, met Notities op de Mac. Op de iPhone staat Planner onder Meer. Op het Live-tabblad vindt het gesprek plaats; de rest is wat het achterlaat.

Een live sessie, geen chatvenster

01 · Realtime Assistant

Een live sessie, geen chatvenster

Tik op Starten en de microfoon streamt naar het model. Wat er gezegd wordt verschijnt als transcriptie; wat de assistent te zeggen heeft verschijnt ernaast. Semantische spraakdetectie weet wanneer een spreker klaar is, en je kunt het antwoord onderbreken door te praten. Antwoorden komen kort, evenwichtig of gedetailleerd.

  • OpenAI Realtime API, gpt-realtime-2
  • Transcriptie en antwoorden naast elkaar
  • Onderbreken door te praten
  • Korte, evenwichtige of gedetailleerde antwoorden
Sjablonen voor de ruimte waarin je zit

02 · Realtime Assistant

Sjablonen voor de ruimte waarin je zit

Een nieuwe sessie begint met een van zeventien sjablonen, elk met rollen en instructies al geschreven: Interview, Onderhandeling, Sprintplanning, Dagelijkse stand-up, Behoefteanalyse, Verkoopdemo, Supporttriage, Incidentevaluatie, Ontwerpreview, Gebruikersonderzoek, Collegeaantekeningen, 1:1, Sollicitatiedebriefing, Beslissingsvergadering, Vertaling, Programmeertaak en Productreview. Of start een sessie zonder sjabloon en schrijf de rol en instructies zelf; hoe dan ook kun je ze aanpassen voor de sessie die voor je ligt.

  • Zeventien sjablonen met rollen en prompts
  • Sessies zonder sjabloon, met je eigen instructies
  • Projecten bevatten sessies; sessies bevatten de geschiedenis
Vertalen in beide richtingen en Karaoke

03 · Realtime Assistant

Vertalen in beide richtingen en Karaoke

Zet ‘In beide richtingen vertalen’ aan, kies de twee talen en de app tolkt tussen twee mensen: ieder spreekt om de beurt in de eigen taal, en elke zin verschijnt in de andere taal en wordt voorgelezen als ‘Lees vertalingen voor’ aanstaat. Daarbij lopen twee vertalingen tegelijk, in 58 talen, voor ongeveer 85 credits per minuut. Voor één richting vertaalt een vertaalsessie wat er gezegd wordt, in een taal die de app herkent of die jij instelt, naar de taal die jij kiest. Karaoke gebruikt de spraakherkenning van Apple op het apparaat om woorden te markeren terwijl je ze hardop leest, om een presentatie te oefenen of een taal te leren.

  • In beide richtingen vertalen tussen twee mensen
  • Vertalingen voorgelezen zodra ze verschijnen
  • Eén richting, met herkenning van de gesproken taal
  • Woordmarkering terwijl je hardop leest, op het apparaat
Context die je toevoegt

04 · Realtime Assistant

Context die je toevoegt

Voeg een foto of een schermafbeelding toe aan een sessie en de assistent antwoordt met dat in beeld. Op de Mac kan de app een gekozen scherm of venster vastleggen, de sessie opnemen en het systeemgeluid meeluisteren, zodat een vergadering met gedeeld scherm ook context is.

  • Foto-, camera- en screenshotbijlagen
  • Scherm- en vensteropname op de Mac
  • Systeemgeluid op de Mac
Taken, notities, planner

05 · Realtime Assistant

Taken, notities, planner

Nuttige momenten worden taken met status, prioriteit, datums en opmerkingen, met bewijs als schermafbeelding of video erbij. Sessies kunnen worden ingepland met herinneringen. Notities staan er op de Mac naast. Alles wordt op het apparaat bewaard.

  • Takenbord met bewijs
  • Planner met herinneringen
  • Notities op de Mac
  • Lokaal opgeslagen
Lokale modellen op de Mac

06 · Realtime Assistant

Lokale modellen op de Mac

Op een Mac met Apple silicon kan de app Whisper Large v3 Turbo voor transcriptie en Qwen 3 8B voor antwoorden downloaden en op de machine zelf draaien, voor sessies waarvan de audio de ruimte niet mag verlaten. Lokale sessies werken zonder cloud en verbruiken geen credits; hun antwoorden verschijnen als tekst. Op iPhone en iPad is de transcriptie die van OpenAI of de spraakherkenning van Apple op het apparaat.

  • Whisper en Qwen, eenmaal gedownload, lokaal uitgevoerd
  • Alleen Mac met Apple silicon
  • Apple Speech op elk apparaat

Voor wie

Voor mensen van wie het antwoord tijdens het gesprek wordt verwacht.

Engineers en consultants
De technische vraag die je half onthouden hebt, beantwoord terwijl de ander de zin nog afmaakt.
Managers
Dagelijkse stand-ups, 1:1-gesprekken, sollicitatiedebriefings: een transcriptie, de besluiten, de taken, zonder notulist.
Lerenden en sprekers
Een college getranscribeerd, een taal live getolkt, een presentatie geoefend met de woorden die oplichten terwijl je ze uitspreekt.
Niet voor
Ruimtes waar hulp of opname niet is toegestaan. Jij bent verantwoordelijk voor de toestemming van de mensen met wie je spreekt.

Wat het kost

Eén abonnement, credits inbegrepen.

De app vereist een actief abonnement: $9.99 per maand (elke maand 2.000 AI-credits) of $79.99 per jaar (48.000 AI-credits per jaarbetaling — gelijk aan 4.000 credits/maand, 2× het maandtarief met 33% korting). Duizend credits staan voor één Amerikaanse dollar modelgebruik tegen de standaardtarieven van OpenAI, berekend op basis van daadwerkelijke audio en tekst. Pakketten van 1.000 of 5.000 credits vullen je saldo aan zonder je abonnement te wijzigen. Geplande wijziging van het jaarabonnement in de VS. In de Verenigde Staten kost het jaarabonnement US$ 119,99 per jaar. Je krijgt 12 maanden lang elke maand 2.500 AI-credits, in totaal 30.000.

Download

$0 gratis te installeren

  • iPhone, iPad en Mac
  • Eén account voor alle drie
  • Aankopen herstellen op elk apparaat

De app heeft een actief abonnement nodig om te werken.

Jaarlijks

$79.99 per jaar

48.000 AI-credits/jaar · 2× maandtarief · Bespaar 33%

  • Volledige app op iPhone, iPad en Mac
  • 48.000 AI-credits per jaarbetaling (4.000/mnd equivalent)
  • Alle sjablonen, vertaling en meeleesfunctie
  • Taken, planner, notities en lokale Mac-modellen

Jaarlijks vooraf gefactureerd. Wordt jaarlijks verlengd; op elk moment opzegbaar in je Apple-account.

Maandelijks

$9.99 per maand

  • Volledige app op elk apparaat
  • 2.000 AI-credits per maand
  • Alle sjablonen, vertaling, Karaoke
  • Taken, planner, notities
  • Lokale modellen op de Mac

Verlengt maandelijks. Op elk moment opzegbaar in je Apple-account.

1.000 credits

$4.99 eenmalig

  • Ongeveer één Amerikaanse dollar aan modelgebruik
  • Verloopt niet zolang het abonnement actief is

Een verbruikspakket, toegevoegd aan je saldo.

5.000 credits

$19.99 eenmalig

  • Ongeveer vijf Amerikaanse dollar aan modelgebruik
  • Verloopt niet zolang het abonnement actief is

Een verbruikspakket, toegevoegd aan je saldo.

Credits gaan op aan wat de sessie gebruikt: audio in en uit kost meer dan tekst, gecachte context kost minder. Een sessie reserveert bij de start een klein bedrag en geeft bij het einde terug wat ze niet heeft gebruikt.

Prijzen →

Vragen

Vaak genoeg gesteld om op te schrijven.

Kan het een gesprek tussen twee mensen in beide richtingen vertalen?

Ja. Zet ‘In beide richtingen vertalen’ aan en kies de twee talen; 58 talen werken in beide richtingen, zonder automatische taaldetectie. Ieder spreekt om de beurt in de eigen taal, en elke zin verschijnt in de andere taal en wordt, met ‘Lees vertalingen voor’ aan, voorgelezen. Er lopen twee vertalingen tegelijk en dat kost ongeveer 85 credits per minuut, dus de 2.000 credits per maand zijn goed voor zo'n 23 minuten.

Is dit gemaakt door OpenAI?

Nee. GPT Realtime Assistant is gemaakt door Arte Soft en gebruikt de Realtime API van OpenAI als modelaanbieder. Het is niet verbonden aan, gesponsord door of goedgekeurd door OpenAI.

Heb ik een eigen API-sleutel nodig?

Nee. Het abonnement dekt het modelgebruik via de eigen backend van de app, die een kortlevend sessiegeheim uitgeeft zodat je apparaat rechtstreeks met het model kan praten. Er valt niets in te stellen.

Waar gaat mijn audio heen?

Tijdens een sessie van je apparaat rechtstreeks naar de Realtime API van OpenAI, onder het API-databeleid van OpenAI. Onze backend ontvangt de audio nooit. Die registreert gebruik, aankopen, credits en de titel van de sessie om te kunnen factureren en credits te reserveren; er worden geen transcripties en geen audio opgeslagen.

Wat gebeurt er met de transcriptie?

Die blijft met de sessie op je apparaat. Er is geen cloudsynchronisatie; sessies op je Mac staan niet op je iPhone.

Hoe ver kom je met 2.000 credits?

Dat hangt af van hoeveel van de sessie spraak is: audio kost meer dan tekst, en korte antwoorden kosten minder dan gedetailleerde. Het saldo staat tijdens elke sessie in beeld, dus een paar sessies vertellen je meer dan welke schatting ook. Lokale sessies op een Mac verbruiken geen credits.

Werkt het offline?

Op een Mac met Apple silicon, met de lokale Whisper- en Qwen-modellen gedownload, kunnen transcriptie en antwoorden zonder cloud draaien, en verbruiken ze geen credits. Op iPhone en iPad hebben sessies een verbinding nodig; alleen de spraakherkenning van Apple draait op het apparaat.

Heeft de assistent altijd gelijk?

Nee. Antwoorden kunnen onvolledig, fout, te laat of naast de kwestie zijn. Zie ze als een aanzet om na te denken, niet als advies, en controleer alles wat ertoe doet.

Mag ik andere mensen opnemen?

Alleen met hun toestemming en waar het is toegestaan. Regels voor opname en hulp verschillen per werkplek, school, rechtsgebied en interview; jij bent verantwoordelijk voor het naleven ervan.

Begin de volgende sessie met rugdekking.

In de App Store voor iPhone, iPad en Mac. Abonneren, sjabloon kiezen, op Starten drukken.