Для iPhone, iPad и Mac

Живой перевод, расшифровка
и ответы, пока вы говорите.

GPT Realtime Assistant — ИИ-ассистент для iPhone, iPad и Mac, работающий в реальном времени. Запустите сеанс, и ассистент услышит, что говорят, запишет это и ответит на вопрос, который только что прозвучал, прежде чем пауза станет неловкой: факт, формулировка, следующий шаг. Или переведёт каждую фразу на выбранный вами язык. Потом сеанс остаётся записью с прикреплёнными задачами и заметками. Сеансы начинаются и заканчиваются только по вашей команде.

Подписка. ИИ-кредиты включены. Не связано с OpenAI. · iOS 18+ · iPadOS 18+ · macOS 26+ (M1+)

Interactive preview · Demo01 · Live Voice & Transcript OpenAI Realtime API · Live Voice
GPT Realtime Assistant на iPhone: экран «В эфире» с расшифровкой, ответом ассистента и балансом кредитов.
macOS · 1280 × 720Live translation, transcript & answers on Mac
Read tutorial →
Recorded example · JA → FRSetup, spoken French reply & reversing From/To
  • Голос в реальном времени через Realtime API от OpenAI
  • Семнадцать шаблонов сеансов, от собеседования до стендапа
  • Двусторонний голосовой перевод между двумя собеседниками
  • Караоке-чтение: слова подсвечиваются, пока вы читаете вслух
  • Проекты, сеансы, задачи, планировщик
  • Офлайн-модели Whisper и Qwen на Mac

Что умеет

Сначала эфир, потом запись.

Пять вкладок: «В эфире», «Проекты», «Сеансы», «Задачи» и «Планировщик», а на Mac ещё и «Заметки». На iPhone «Планировщик» находится в разделе «Еще». На вкладке «В эфире» происходит разговор; остальное — то, что после него остаётся.

Живой сеанс, а не окно чата

01 · Realtime Assistant

Живой сеанс, а не окно чата

Нажмите «Начать», и микрофон начнёт передавать звук модели. Сказанное появляется в виде расшифровки; ответ ассистента появляется рядом. Семантическое определение речи понимает, когда говорящий закончил, а ответ можно прервать, просто заговорив. Ответы бывают краткими, сбалансированными или подробными.

  • OpenAI Realtime API, gpt-realtime-2
  • Расшифровка и ответы рядом
  • Прерывание голосом
  • Краткие, сбалансированные или подробные ответы
Шаблоны под ту комнату, где вы находитесь

02 · Realtime Assistant

Шаблоны под ту комнату, где вы находитесь

Новый сеанс начинается с одного из семнадцати шаблонов с уже прописанными ролями и инструкциями: «Собеседование», «Переговоры», «Планирование спринта», «Ежедневный стендап», «Выявление потребностей клиента», «Демонстрация продукта», «Сортировка обращений», «Разбор инцидента», «Обзор дизайна», «Исследование пользователей», «Конспекты лекций», «1:1», «Обсуждение кандидата», «Встреча по принятию решений», «Перевод», «Задача по программированию» и «Обзор продукта». Или начните пустой сеанс и сами напишите роль и инструкции; в любом случае их можно отредактировать для текущего сеанса.

  • Семнадцать шаблонов с ролями и промптами
  • Пустые сеансы со своими инструкциями
  • Проекты хранят сеансы; сеансы хранят историю
Двусторонний перевод и караоке-чтение

03 · Realtime Assistant

Двусторонний перевод и караоке-чтение

Включите «Переводить в обе стороны», выберите два языка, и приложение станет переводчиком между двумя людьми: каждый по очереди говорит на своём языке, а каждая фраза появляется на другом языке и, если включён переключатель «Озвучивать переводы», звучит вслух. Приложение ведёт два перевода одновременно, поддерживает 58 языков и тратит около 85 кредитов в минуту. Если перевод нужен только в одну сторону, сеанс перевода выдаёт всё сказанное — на языке, который он определит сам или который задали вы, — на выбранном вами языке. Чтение в стиле караоке использует распознавание речи Apple на устройстве, чтобы подсвечивать слова по мере того, как вы их читаете, — для репетиции выступления или практики языка.

  • Перевод в обе стороны между двумя людьми
  • Переводы звучат вслух по мере появления
  • В одну сторону, с определением языка речи
  • Подсветка чтения на устройстве
Контекст, который вы прикрепляете

04 · Realtime Assistant

Контекст, который вы прикрепляете

Добавьте в сеанс фото или скриншот, и ассистент будет отвечать, держа его перед глазами. На Mac приложение может захватывать выбранный экран или окно, записывать сеанс и слушать системный звук, так что встреча с демонстрацией экрана тоже становится контекстом.

  • Вложения: фото, камера и скриншоты
  • Захват экрана и окна на Mac
  • Системный звук на Mac
Задачи, заметки, планировщик

05 · Realtime Assistant

Задачи, заметки, планировщик

Полезные моменты превращаются в задачи со статусом, приоритетом, датами и комментариями, а доказательства прикрепляются в виде скриншотов или видео. Сеансы можно планировать с напоминаниями. На Mac рядом живут заметки. Всё хранится на устройстве.

  • Доска задач с доказательствами
  • Планировщик с напоминаниями
  • Заметки на Mac
  • Локальное хранение
Локальные модели на Mac

06 · Realtime Assistant

Локальные модели на Mac

На Mac с Apple silicon приложение может скачать Whisper Large v3 Turbo для расшифровки и Qwen 3 8B для ответов и запускать их прямо на компьютере — для сеансов, звук которых не должен покидать комнату. Локальные сеансы работают без облака и не тратят кредиты; их ответы появляются в виде текста. На iPhone и iPad расшифровку делает либо OpenAI, либо распознавание речи Apple на устройстве.

  • Whisper и Qwen: скачали один раз, работают локально
  • Только Mac с Apple silicon
  • Apple Speech на любом устройстве

Для кого

Для тех, от кого ждут ответа прямо во время звонка.

Инженеры и консультанты
Технический вопрос, который вы помните наполовину, получает ответ, пока собеседник ещё договаривает фразу.
Руководители
Стендапы, встречи «1:1», обсуждения кандидатов: расшифровка, решения, задачи — без секретаря.
Студенты и спикеры
Расшифрованная лекция, язык, переведённый вживую, репетиция выступления, где слова загораются по мере того, как вы их произносите.
Не для
Мест, где помощь или запись не разрешены. За разрешение от людей, с которыми вы говорите, отвечаете вы.

Руководства

Руководства

Как настроить сеанс, который действительно помогает, сколько он стоит в кредитах и где проходит граница, когда в комнате есть другие люди.

Все руководства →

Сколько стоит

Одна подписка, кредиты включены.

Для работы приложения нужна активная подписка: $9.99 в месяц (2 000 ИИ-кредитов каждый месяц) или $79.99 в год (48 000 ИИ-кредитов за годовой платёж — эквивалент 4 000 кредитов в месяц, вдвое больше месячного тарифа с экономией 33%). Тысяча кредитов соответствует одному доллару США использования модели по тарифам OpenAI за фактическое аудио и текст. Пакеты на 1 000 и 5 000 кредитов пополняют баланс без смены подписки. Планируемое изменение годовой подписки в США. В США годовая подписка стоит 119,99 доллара в год. Каждый месяц в течение 12 месяцев начисляется по 2 500 ИИ-кредитов, всего 30 000.

Загрузка

$0 установка бесплатна

  • iPhone, iPad и Mac
  • Один аккаунт на все три
  • Восстановление покупок на любом устройстве

Для работы приложению нужна активная подписка.

Годовая

$79.99 в год

48 000 ИИ-кредитов/год · 2× месячной нормы · Выгода 33%

  • Полное приложение на iPhone, iPad и Mac
  • 48 000 ИИ-кредитов за годовой платёж (эквивалент 4 000/мес.)
  • Все шаблоны, перевод и караоке-чтение
  • Задачи, планировщик, заметки и локальные модели на Mac

Оплата за год вперёд. Продлевается ежегодно; отмена в любой момент в аккаунте Apple.

Ежемесячно

$9.99 в месяц

  • Полное приложение на каждом устройстве
  • 2 000 ИИ-кредитов каждый месяц
  • Все шаблоны, перевод, караоке-чтение
  • Задачи, планировщик, заметки
  • Локальные модели на Mac

Продлевается каждый месяц. Отмена в любой момент в аккаунте Apple.

1 000 кредитов

$4.99 разово

  • Около одного доллара США использования модели
  • Не сгорает при активной подписке

Расходуемый пакет, зачисляется на баланс.

5 000 кредитов

$19.99 разово

  • Около пяти долларов США использования модели
  • Не сгорает при активной подписке

Расходуемый пакет, зачисляется на баланс.

Кредиты тратятся на то, что использует сеанс: входящее и исходящее аудио стоит дороже текста, кэшированный контекст — дешевле. Сеанс резервирует небольшую сумму при старте и возвращает неизрасходованное при завершении.

Цены →

Вопросы

Задают достаточно часто, чтобы записать.

Можно ли переводить разговор двух людей в обе стороны?

Да. Включите «Переводить в обе стороны» и выберите два языка; в обе стороны работают 58 языков, без автоматического определения языка. Собеседники по очереди говорят каждый на своём языке, а каждая фраза появляется на другом языке и, если включён переключатель «Озвучивать переводы», звучит вслух. Приложение ведёт два перевода одновременно и тратит около 85 кредитов в минуту, так что 2 000 ежемесячных кредитов хватает примерно на 23 минуты такого разговора.

Это сделано OpenAI?

Нет. GPT Realtime Assistant создан Arte Soft и использует Realtime API от OpenAI как поставщика модели. Приложение не связано с OpenAI, не спонсируется и не одобрено OpenAI.

Нужен ли мне собственный API-ключ?

Нет. Подписка покрывает использование модели через собственный бэкенд приложения, который выдаёт короткоживущий секрет сеанса, чтобы ваше устройство напрямую общалось с моделью. Настраивать ничего не нужно.

Куда уходит мой звук?

Во время сеанса — с вашего устройства напрямую в Realtime API от OpenAI, в соответствии с политикой OpenAI в отношении данных API. Наш бэкенд никогда не получает аудио. Он фиксирует использование, покупки, кредиты и название сеанса, чтобы списывать и резервировать кредиты; расшифровки и аудио он не хранит.

Что происходит с расшифровкой?

Она остаётся на вашем устройстве вместе с сеансом. Облачной синхронизации нет; сеансы на вашем Mac не появятся на iPhone.

На сколько хватает 2 000 кредитов?

Зависит от того, какую долю сеанса занимает речь: аудио дороже текста, а краткие ответы обходятся дешевле подробных. Баланс виден на экране во время каждого сеанса, так что несколько сеансов скажут больше любой оценки. Локальные сеансы на Mac кредитов не тратят.

Работает ли офлайн?

На Mac с Apple silicon, с загруженными локальными моделями Whisper и Qwen, расшифровка и ответы могут работать без облака и не тратят кредиты. На iPhone и iPad сеансам нужно соединение; на устройстве работает только распознавание речи Apple.

Ассистент всегда прав?

Нет. Ответы могут быть неполными, ошибочными, запоздалыми или не по делу. Относитесь к ним как к поводу подумать, а не как к совету, и проверяйте всё, что имеет значение.

Могу ли я записывать других людей?

Только с их разрешения и там, где это разрешено. Правила записи и использования помощи различаются в зависимости от места работы, учебного заведения, юрисдикции и собеседования; за их соблюдение отвечаете вы.

Начните следующий сеанс с поддержкой.

В App Store для iPhone, iPad и Mac. Оформите подписку, выберите шаблон, нажмите «Начать».