Guides

Guides

Comment préparer une session qui aide, ce qu'elle coûte en crédits, et où est la limite quand d'autres personnes sont dans la pièce.

• 3 min de lectureTraduire une conversation du japonais au français : tutoriel vidéoChoisissez le japonais et le français, écoutez les traductions et retrouvez la transcription dans GPT Realtime Assistant. Tutoriel vidéo de 61 secondes.
• 5 min de lectureTransformer une traduction en direct en vidéo, avec votre visage et votre voixEnregistrer la traduction en direct de GPT Realtime Assistant avec caméra et voix, via Reel Screen Recorder sur iPhone, iPad ou Mac : réglages et ordre.
• 7 min de lectureParler avec sa famille qui parle une autre langueParler avec une grand-mère ou une belle-famille qui parle une autre langue : un iPhone posé entre vous traduit la conversation, dans un sens à la fois.
• 7 min de lectureTraducteur chez le médecin ou à l'hôpital : mode d'emploiTraducteur chez le médecin : une app de traduction en direct aide en consultation courante, à l'étranger ou avec un parent. Pas un interprète certifié.
• 6 min de lectureTraducteur de voyage en temps réel : hôtel, taxi, pharmacieTraducteur de voyage en temps réel : un iPhone affiche dans votre langue ce qu'on vous dit à l'hôtel, en taxi ou à la pharmacie. Réglages et limites.
• 7 min de lectureTraduire un rendez-vous à l'école, à la banque ou en mairieTraduire en direct une réunion parents-professeurs ou un rendez-vous à la banque, en mairie ou avec le bailleur, et savoir quand demander un interprète.
• 8 min de lectureQuelle app de traduction en temps réel choisir ? 8 testsTestez une app de traduction en temps réel sur huit points : écoute, réponse, vitesse, écran, taille du texte, hors ligne, confidentialité, prix.
• 7 min de lectureS'entraîner à parler une langue étrangère avec l'IAS'entraîner à parler une langue étrangère avec l'IA : vérifiez-vous par la traduction, discutez avec un partenaire qui corrige, lisez à voix haute.
• 6 min de lectureSous-titres en direct pour une conversation en face à faceSous-titrer en direct une conversation en face à face sur iPhone ou iPad : transcription en grands caractères, place du téléphone, et limites.
• 6 min de lectureAssistant IA hors ligne sur Mac : local et sans internetAssistant IA hors ligne sur un Mac avec puce Apple : Whisper et Qwen téléchargés une fois, puis transcription, réponses et traduction en texte, sans cloud.
• 7 min de lectureAnalyser une capture d'écran ou une photo avec l'IAAnalyser une capture d'écran ou une photo avec l'IA : joignez-la et posez votre question à l'oral ou par écrit. Erreur, formulaire, graphique, menu.
• 7 min de lectureParler à un assistant IA à l'oral, mains libresParler à un assistant IA sans taper : lancez une session en direct et parlez. Il répond par écrit à côté de la transcription ; parlez pour l'interrompre.
• 7 min de lectureAssistant IA de réunion, sans bot qui rejoint l'appelAssistant IA de réunion sans bot dans l'appel : il écoute par le micro de votre appareil ou l'audio système du Mac, et vous aide pendant la réunion.
• 7 min de lectureAide IA en temps réel pendant un appel commercial ou clientAide IA en temps réel pendant un appel commercial : partez du modèle Découverte client, Démo commerciale ou Négociation, et mettez-y vos tarifs.
• 4 min de lectureTranscrire une réunion en direct sur iPhone, iPad et MacTranscrire une réunion en direct : lancez une session sur iPhone, iPad ou Mac, et la transcription s'écrit pendant qu'on parle, pas après coup.
• 4 min de lectureTraducteur de conversation en direct sur iPhone, iPad et MacTraduire une conversation en temps réel, comme un interprète : ce qui se dit est traduit dans votre langue. Configuration, place de l'appareil et limites.
• 3 min de lecturePrise de notes en réunion : décisions et tâches en directNotes de réunion sans décisions perdues : demandez en séance ce qui est décidé, puis créez des tâches avec responsable, échéance et preuves.
• 3 min de lectureTranscrire un cours en direct au lieu de prendre des notesTranscrire un cours en direct, joindre des photos du tableau et poser des questions sur ce qui a été dit — après avoir demandé l'accord de l'enseignant.
• 3 min de lectureTranscription hors ligne sur Mac : Whisper en localTranscrire hors ligne sur un Mac avec puce Apple : Whisper et Qwen tournent en local, sans crédits. Ce qui reste sur la machine et les compromis.
• 3 min de lectureTranscrire une réunion Zoom, Teams ou Meet sur MacTranscrire un appel Zoom, Teams ou Meet sur Mac, l'autre côté compris : capter le son système et l'écran, donner l'autorisation, prévenir les autres.
• 3 min de lecturePréparer un entretien d'embauche : simulation avec l'IAPréparer un entretien d'embauche à voix haute avec le modèle Entretien comme recruteur IA : répondre, avoir un retour — et s'entraîner avant, pas pendant.
• 2 min de lectureRépéter une présentation à voix haute, chaque mot surlignéRépéter une présentation ou un discours à voix haute avec la lecture karaoké : chaque mot s'éclaire quand vous le lisez, reconnu sur l'appareil.
• 3 min de lectureConfigurer l'assistant IA : modèles et instructionsConfigurer l'assistant IA : dix-sept modèles ou une session vierge, vos instructions, et la longueur de réponse qui décide s'il aide vraiment.
• 3 min de lectureEnregistrer ou transcrire une conversation : est-ce légal ?Peut-on enregistrer une conversation ? Pourquoi transcrire, c'est enregistrer, les règles selon le lieu, une phrase pour demander. Pas un avis juridique.
• 2 min de lectureCombien coûte une session ? Abonnement et créditsCombien coûte une session ? L'abonnement mensuel, les 2 000 crédits inclus et les packs de crédits, ce qu'une session consomme et comment les faire durer.