Přepis schůzky v reálném čase na iPhonu, iPadu a Macu

Potom už je pozdě

Nahrávka přepsaná po schůzce odpovídá jen na to, co zaznělo. Neodpovídá na otázky, které vyvstanou během schůzky — co znamenalo to číslo, domluvili jsme se na čtvrtek, kdo si vzal smlouvu — protože než je text hotový, chvíle, kdy se dalo zeptat, je pryč.

Živý přepis vnáší text přímo do schůzky. Můžete se posunout o deset minut zpátky, zatímco rozhovor pokračuje, ověřit číslo, než ho zopakujete, a zapsat rozhodnutí, dokud jsou lidé, kteří ho přijali, ještě v místnosti.

Co živá relace skutečně dělá

Relaci v GPT Realtime Assistant spouštíte a ukončujete sami. Když klepnete na tlačítko Začněte, zvuk z mikrofonu se streamuje do modelu a to, co zazní, se objeví na obrazovce jako přepis. Odpovědi asistenta se zobrazují vedle, takže rozhovor i pomoc máte na jedné obrazovce.

Naslouchá konci myšlenky, ne konci zvuku: sémantická detekce řeči rozhoduje, zda jste domluvili, takže pauza, kdy hledáte slovo, se nepovažuje za konec odpovědi. A pokud asistent začne odpovídat a vy chcete něco dodat, stačí promluvit a přerušíte ho.

Postup

Zabere to méně času než hledání propisky.

1. Otevřete aplikaci a vyberte projekt, ke kterému schůzka patří. Projekty seskupují relace a relace si uchovávají historii: schůzka na stejné téma příští měsíc bude hned vedle této.
2. Spusťte novou relaci s vhodnou šablonou: Rozhodovací schůzka, 1:1, Denní stand-up, Zjišťování potřeb klienta a další. Šablona určuje roli a pokyny asistenta, aby věděl, čemu věnovat pozornost.
3. Položte zařízení tam, kde uslyší všechny: naplocho doprostřed stolu, ne do kapsy ani za obrazovku notebooku.
4. Klepněte na tlačítko Začněte dřív, než rozhovor začne. Co zaznělo před spuštěním relace, přepsat nejde.
5. Po skončení schůzky klepněte na tlačítko Ukončete. Přepis i odpovědi asistenta zůstanou v historii relace.

Záleží víc na umístění než na zařízení

Přepis je jen tak dobrý jako zvuk, který k němu dorazí. U stolu pro šest lidí dá jedno zařízení uprostřed lepší výsledek než telefon před nejtišším účastníkem. iPad opřený na konci stolu je praktický, protože na něj můžete pohlédnout, aniž ho berete do ruky.

Schůzka přes obrazovku je jiný problém: ostatní hlasy vycházejí z počítače, ne z druhé strany místnosti. Na Macu může aplikace právě proto poslouchat systémový zvuk — návod k přepisu videohovorů vysvětluje jak.

Dva způsoby přepisu, na Macu tři

Na iPhonu a iPadu zajišťují přepis buď modely OpenAI, nebo rozpoznávání řeči od Applu přímo v zařízení. Mac s Apple silicon má třetí možnost: stáhnout Whisper Large v3 Turbo a spouštět ho přímo v počítači, pro rozhovory, jejichž zvuk nemá opustit místnost.

Kde se přepis ukládá

Přepisy, odpovědi, relace a projekty se ukládají ve vašem zařízení, bez synchronizace s cloudem. Vlastní backend aplikace spravuje účty, nákupy a zůstatek kreditů; zvuk, přepisy ani odpovědi nepřijímá ani neukládá.

V cloudové relaci se zvuk streamuje do OpenAI, aby vznikl přepis a odpovědi. To je dobré vědět před začátkem — a říct to lidem, se kterými máte schůzku.

Než klepnete na tlačítko Začněte

Přepis zachycuje slova všech v místnosti, nejen vaše. Řekněte, že přepisujete, a ověřte si, zda vaše organizace nebo platné právo nevyžadují víc. Návod o nahrávání a přepisu jiných lidí vysvětluje, co a jak říct.