تفريغ مكالمة Zoom أو Meet أو Teams نصيًا على Mac

لماذا لا يكفي الميكروفون

مع سماعات الرأس لا تصل الأصوات الأخرى إلى الميكروفون إطلاقًا. النص المكتوب من الميكروفون وحده نصف محادثة: كل ما قلته أنت، وفراغات حيث تكلّم الآخرون.

على Mac يستطيع التطبيق الاستماع إلى صوت النظام — الصوت الذي يشغّله الحاسوب نفسه — إلى جانب الميكروفون. والطرف الآخر من المكالمة موجود هناك، أيًّا كان التطبيق الذي تجري فيه المكالمة.

الإعداد

في المرة الأولى بضع نقرات إضافية، لأن macOS يطلب الإذن.

1. على Mac، ابدأ جلسة بقالب يناسب المكالمة: «اكتشاف العميل»، أو «عرض المبيعات»، أو «مراجعة التصميم»، أو اجتماع عادي.
2. فعّل صوت النظام في الجلسة ليسمع التطبيق الطرف الآخر.
3. إن كان ما يُعرض في المكالمة مهمًا، فاختر الشاشة أو النافذة التي تريد التقاطها. يجيب المساعد والمادة المعروضة أمامه.
4. اسمح بتسجيل الشاشة حين يطلب macOS ذلك. هذا إذن macOS لكل ما يلتقط الشاشة أو صوتها؛ ومن دونه لا يسمع التطبيق شيئًا.
5. ابدأ الجلسة قبل أن تبدأ المكالمة فعلًا، وأنهِها حين تنهي المكالمة.

ليس الصوت فقط: سياق الشاشة أيضًا

المكالمات تدور عادةً حول شيء على الشاشة: عرض تقديمي، أو مستند، أو لوحة معلومات. إذا التقط التطبيق تلك النافذة، يستطيع المساعد أثناء المكالمة الإجابة عن أسئلة عنها — ماذا كان في البند الثالث من الشريحة، وأي رقم أظهره الرسم البياني — مع ما قيل عنها.

وعلى Mac يمكن أيضًا تسجيل الجلسة فيديو، إذا احتجت المكالمة نفسها لا النص وحده.

أخبر المشاركين

هذا أهم في المكالمة منه في الغرفة، لسبب واحد: حين تسجّل منصة الاجتماعات مكالمة، فإنها تعلن ذلك للجميع عادةً. أما تطبيق منفصل على جهاز Mac الخاص بك فلا يفعل. لن يعرف أحد ما لم تقل.

فقلها. تكفي جملة واحدة في البداية: «أستخدم مساعدًا لتفريغ هذه المكالمة كتابيًا، هل يناسب ذلك الجميع؟» بعض الأماكن تشترط قانونًا موافقة الجميع، ومعظم أماكن العمل تتوقع ذلك على أي حال. ويتناول دليل تسجيل الآخرين وتفريغ كلامهم هذا بالتفصيل.

على iPhone وiPad

على iPhone وiPad تستمع الجلسة عبر الميكروفون. أما الاستماع إلى صوت الحاسوب نفسه — الطرف الآخر من المكالمة — فميزة في Mac. للمكالمات بسماعات الرأس، الأداة هي Mac.